La lucha no tiene idiomas

Como no tengo palabras para explicar lo que pasó ayer sólo me resta citar  estas palabras donadas por un profesor de francés.

ESPAÑOL:

Que el mundo sepa que el gobierno de PR coarta la libertada de prensa. Que el mundo sepa que el ciudadano común no puede acceder a las sesiones parlamentarias. Que el mundo sepa que no podemos protestar pacificamente sin evitar gases y macanasos, que el mundo sepa!!!!!!!!!

ENGLISH:

Let the world know that the government of Puerto Rico suppresses freedom of
press. Let the world know that the common citizen can not access
Parlamentary sessions. Let the world know that we can not
protest peacefully without avoiding the pepper spray and sunburn
stick. LET THE WORLD KNOW!

FRANCES:

Que le monde sache que le gouvernement de Puerto Rico suprime la liberté de presse. Que le monde sache que le citoyen commun ne peut pas acceder aux sessions parlamentaires. Que le monde sache qu’on ne peut pas protester pacifiquement sans éviter le gaz poivre et les coups de baton. QUE LE MONDE SACHE!

PORTUGUES:

Que o mundo conheça que o governo de Porto Rico suprime a liberdade de
imprensa. Deixe o mundo saber que o cidadão comum não pode acessar
parlamentary sessões. Deixe o mundo saber que não podemos
protestar de forma pacífica, sem evitar o spray de pimenta e queimaduras
Que o mundo conheça!


Que el mundo sepa.

Y que nosotros también sepamos que ante estas medidas de violencia y abuso sólo hace falta tomar las agallas de salir a luchar y defender a nuestro pueblo.

Advertisements

Érase “Mundo Miedo”

Mundo miedo, fear world,monde peur,  así se ha de renombrar el lugar donde vivimos. Y no porque  por sí mismo se ha querido transformar, si no porque nosotros  lo atemorizamos.

Con nuestras estúpidas intenciones de extingiuir razas, de menospreciar al otro,de burlarnos, de estar armados, de pelear en vez de dialogar, de asumir en vez de preguntar, de hacer guerras en vez de amor,de despreciar  en vez de ayudar, de comerlo todo en vez de compartir,de poner barreras entre los pueblos en vez de al unísono trabajar y hasta de tirar basura en los acantilados. IMAGEN de Joshua Hoffine

Por más minimas que parezcan estas cosas, son cada una de ellas las variables que nos han hecho vivir en esta hospedería que  ha dejado de ser de 5 estrellas gracias al mal servicio de sus empleados, la raza humana. Hemos sido el virus más grande de la historia, porque hemos contaminado a un mundo ,que sin duda alguna, sería mejor sin humanos.Imagino un mundo, un paraíso de esos que sólo se imaginan en los sueños, de esos  que anhelamos encontrar para escaparnos de nuestra propia realidad.

Una realidad que nosotros hemos creado, por egoísmo, por desconsideración, por glotonería,por avaricia,o tan sólo por que sí. Y no hay vacuna inmediata para  el mundo, y  que se sepa no hay otros mundos interesados en ser ratas de laboratorio para probar alguna, si existiera.

Viviremos siempre con la marca atroz  en nuestro expediente de hechos  inhumanos, pero tratemos de no vivir eñagotados, dejando que la historia se repita porque mundialmente andan parásitos sueltos tratando de adentrarse en las entrañas del pueblo.

Érase una vez un mundo llamado “miedo” donde  la historia se repetía, y  siguió sucediendo hasta que el pueblo  aprendío la lección.   Trabajemos para que este sea el  prólogo del libro que generaciones venideras leeran de nosotros. Vamos a pensarnos libres, para sentirnos como tal.

Aquí el vídeo que muestra una fracción animada de historia, de una fracción del mundo.